A prison inmate, serving time for his brutal work as a cartel enforcer, is haunted by a mysterious presence.